|
NGRef: SK1882 OSMap: LR110 Type: Fort, possible settlement. |
![]() |
| Roads | |
|---|---|
|
NW (12) to ARDOTALIA (Melandra Castle, Derbyshire) ENE (17) to DANVM (Doncaster, South Yorkshire) SW (8) to AQVAE ARNEMETIAE (Buxton, Derbyshire) | |
The only classical geography which contains the Roman name for Brough-on-Noe is the seventh-century Ravenna Cosmology (R&C#106), which contains the name Nauione or Navione between the entry for Bannovallum (Horncastle) in Lincolnshire and the other two Derbyshire entries Aquae Arnemetiae (Buxton) and Ardotalia (Melandra Castle).
If the entry in the Ravenna Cosmology were the only source for the name it would be a bit tentative, however, further confirmation is contained in the R.I.B.. This work records a Roman milestone at Buxton in Derbyshire, some eleven miles to the south-west of Brough-on-Noe, the text of which is reproduced and translated below.
| ... TRIB POT COS II P P A NAVIONE M P XI |
|---|
| "... Tribunician Power, Consul two times, Father of his Country, eleven thousand paces from Navio." (RIB 2243; milestone) |
This rectangular fort with an area of 2¼ acres was established in Flavian times, but by the time of Hadrian the ditches had silted-up which is a sure indication that the fort had been abandoned by the military. The site was re-occupied during the Antonine period, and a new fort built of stone, with a six foot stone wall which was probably backed by an earthen rampart. This rebuilding is attested on an inscription of governor Julius Verus which was later smashed and buried in debris around AD196/7 which possibly indicates that the fort was destroyed by enemy forces. The strong-room in the centre of the fort was rebuilt shortly afterwards during the rule of Severus, and by 343 this room was used to store a number of altarstones, which were still in situ when excavated, together with a number of "4 century coins".
A section across the south defences conducted in 1969 revealed a triple-ditch system:
There are - in addition to the stone from Buxton - four inscriptions in Latin which have been recovered from the close neighbourhood of Brough-on-Noe, all of these texts are reproduced and translated below.
| IMP CAESARI T AEL HADR ANTONINO AVG PIO P P COH I AQVITANORVM SVB IVLIO VERO LEG AVG PR PR INSTANTE CAPITONIO PRISCO PRAE |
|---|
| "For Imperator Caesar Titus Aelius Hadrianus Antoninus Augustus Pius, father of his country,¹ the First Cohort of Aquitanians² [made this] under [the administration] of Julius Verus,³ pro-praetorian legate of the emperor, [and dedicated] in the presence of the prefect Capitonius Priscus [their commander]." (RIB 283; dated: c.AD158) |
| DEAE ARNOMECTE AEL MOTIO V S L L M |
|---|
| "To the goddess Arnomectis,¹ Aelius Motio willingly, gladly and deservedly fulfills his vow." (RIB 281; altarstone) |
| DEO MARTI ... |
|---|
| "To the god Mars [...]¹" (RIB 282; altarstone) |
| HERCVLI ... G ... RESTITVTIONEM PS ACAEP A SC ... ... PROCVLVS PRAEF POSVIT IDEMQVE DEDICAVIT |
|---|
| "For Hercules [...] Gaius [...] the rebuilding {PS ACAEP A SC}¹ [...] Proculus the prefect has placed this with the same dedication." (altarstone; Britannia xi (1980), p.404, no.3) |


