WWW.Roman-Britain.ORG
The Roman Inscriptions of Britain
by R.G. Collingwood and R.P. Wright
An Epitome
Volume 1 - The Inscriptions on Stone
South England * Wales * North England * Northern Borders * Hadrian's Wall * Scotland & the Antonine Wall * Milestones
Part 1a - Southern England
London/Londinium Augusta * Springhead/Vagniacis * Canterbury/Durovernum Cantiacorum * Richborough/Rutupiae * Lympne/Lemanis * Silchester/Calleva Atrebatum * Winchester/Venta Belgarum * Chichester/Noviomagus Regnorum * Bitterne/Clausentum * Rockbourne/ * Easton Grey/ * Cricklade/ * Cirencester/Corinium Dobunnorum * Gloucester/Colonia Nervia Glevensis * Lemington * Chedworth * Daglingworth * Custom Scrubs * Horsley Wood * Lasborough * Kingscote * Beverston * Sea Mills * Bath/Aquae Sulis/Aquae Calidae * Combe Down * Camerton * Keynsham Hams * Pitney * Charterhouse * West Coker * Dorchester/Durnovaria * Colchester/Colonia Claudia Camulodunensium * Martlesham * Caistor St Edmunds/Venta Icenorum * Stony Stratford * Barkway * Clothall * St Albans/Verulamium Catuvellaunum * Sawtry * Peterborough * Water Newton/Durobrivae * Irchester * Thornhaugh * Dorchester on Thames * Wood Eaton * Wilcote * Kidlington * Chesterton on Fosse * Leicester/Ratae Coritanorum * Lincoln/Colonia Domitiana Lindensium * Foss Dike * Mansfield Woodhouse * Littleborough/Segelocum * Bakewell * Melandra Castle/Ardotalia * Brough-on-Noe/Navio
London (Londinium Augusta; 1-39) | ||
|---|---|---|
| R.I.B.# | Description | Text |
| 1 | white marble statuary group; 1954 in NE corner of Mithraeum; Guildhall Mus., London; group includes Dionysus, Silenus, Pan, Satyr & Maenad | HOMINIBVS BAGIS BITAM |
| 2 | white marble plinth; 1854 in Budge Row; Guildhall Mus. | MATR... VICINIA DE SVO RES... |
| 3 | white marble Mithraic relief; 1889 on site of Mithraeum; London Mus.; depicts Mithras slaying bull | VLPI VS SILVA NVS EMERI TVS LEG II AVG VOTVM SOLVIT FAC TVS ARAV SIONE |
| 4 | right side of marble ansate panel; 1954 at E end of Mithraeum; Guildhall Mus.; dated: AD307-308; restored | PRO SALVTE D N AVGGGG ET NOB CCCC DEO MITHRAE ET SOLI INVICTO AB ORIENTE AD OCCIDENTEM |
| 5 | stone slab; 1850 in Nicholas Lane; lost by 1859; restored | NVM CAES AVG PROVINCIA BRITANNIA |
| 6 | lead 'defixio' plate; 1928 in Princes Street, Mansion House; London Mus. | recto: T EGNATIVS TYRANVS DEFICVS EST ET P CICEREIVS FELIX DEFICTVS ET verso: T EGNATIVS TYRANVS DEFICTVS EST ET P CICEREIVS FELIX |
| 7 | lead 'defixio' plate; 1934 in Telegraph St., Moorgate; British Museum, London | TRETIA MARIA DEFICO ET ILLEVS VITA ET METEM ET MEMORIAM T IOCINERA PVLMONES INTERMIXTA FATA COGITATA MEMORIAM SCI NO POSSITT LOQVI SICRETA SIT NEQVE SINITΛ MERE POSSIT NEQVE... ...CL VDO |
| 8 | lower-right corner of slate panel; 1954 in S aisle of Mithraeum; Guildhall Mus.; dated: AD102 or 106; restored | ...LEG AVGVSTI IVRIDICVS PROVINCIAE BRITANNIAE OB VICTORIAM DACICAM |
| 9 | tombstone; 1852 on Tower Hill; Brit. Mus. | A ALFID POMP OLVSSA EX TES TAMENTO HER POS ANNOR LXX NA ATHENI H S EST |
| 10 | marble slab; 1911 in Moorgate Street; London Mus. | M AVR EVCARPO FIL PIENTISSIMO VIXIT ANN XV M VI AVR EVCARPIA MA POSSVIT |
| 11 | micaceous sandstone slab; 1787 in Goodman's Fields, the Minories; Society of Antiquities, London | D M FL AGRICOLA MIL LEG VI VICT V AN XLII D X ALBIA FAVSTINA CONIVGI INCONPARABILI F C |
| 12 | two oolite blocks forming part of a tombstone; 1852/1935 in Trinity Place/Roman Bastion-2; Brit. Mus.; restored | DIS MANIBVS C IVL C F FAB ALPINI CLASSICIANI ... PROC PROVINC BRITANNIAE IVLIA INDI FILIA PACATA INDIANA VXOR F |
| 13 | tombstone; 1776 in Church Lane, Whitechapel; lost | D M IVL VALENS MIL LEG XX VV AN XL H S E C A FLAVIO ATTIO HER |
| 14 | tombstone; 1777 in Ordnance Office, Tower of London; Clapham Public Library | DIS MANIB T LICINI ASCANI V S F |
| 15 | part of purbeck marble tombstone; 1922 in Bishopsgate; London Mus.; restored | D M SEMPRONIO SEMPRONIANO CENTVRIONI LEG ... VIXIT ANNOS LI ET FRATRIBVS SEMPRONIIS ... ET SECVNDO LIBERTI EIVS PATRONIS BENE MERENTIBVS POSVERVNT |
| 16 | oolite sarcophagus; 1869 in Westminster Abbey churchyard; Westminster Abbey chapter-house | MEMORIAE VALERI AMANDINI VALERI SVPERVENTOR ET MARCELLVS PATRI FECER |
| 17 | sculpted limestone tombstone; 1669 in St. Martin's Church, Ludgate Hill; Ashmolean Museum, Oxford; sculpture of centurion in niche | D M VIVIO MARCIANO LEG II AVG IANVARIA MARTINA CONIVNX PIENTISSIMA POSVIT MEMORIAM |
| 18 | part of purbeck marble tombstone; 1842 in Maiden Lane, St. Pancras; Brit. Mus.; restored | ... SATVRNINO LEG XX V V G ACILIVS M... |
| 19 | broken tombstone; 1843 in Playhouse Yard, Blackfriars; Brit. Mus.; restored | DIS MANIBVS ...R L F CL CELSVS ...SPEC LEG II AVG ANTONINIANE DARDANIVS CVRSOR RVBRIVS PVDENS ...S PROBVS SPEC LEG |
| 20 | marble sarcophagus; 1867 in Lower Clapton, Hackney; Guildhall Mus.; text in panel; restored | G ETRVSCVS ATIAE CARISSIMAE SVAE MERITIS EIVS |
| 21 | hexagonal oolite base; 1806 near London Coffee House, Ludgate Hill; Guildhall Mus.; style: late-1st C.? | D M CL MARTINAE AN XIX ANENCLETVS PROVINC CONIVGI PIENTISSIMAE H S E |
| 22 | oolite tombstone; 1837 at London Wall, Finsbury Circus; Guildhall Mus. | D M GRATA DAGOBITI FIL AN XL SOLINVS CONIVGI KAR F C |
| 23 | tombstone fragment; 1884; lost; restored | D M ET MEMORIAE TVLLIAE NVMIDIAE PIENTISSIME FEMINE ... IS RELIQVA CAV... |
| 24 | marble fragment; 1954 S of Mithraeum; Guildhall Mus. | COS... ...OS ITEM... ...VM... |
| 25 | tombstone fragment; 1880 in Houndsditch; lost | ...M... ...LIV... ...TVS... ...VI ANL... ...CA STERT... ...NTINACO... |
| 26 | marble fragment; 1863 in the Thames; Brit. Mus. | ...A... ...P M... ...HELLEN... |
| 27 | purbeck marble tombstone fragment; 1846 in Cloak Lane, near Walbrook; Brit. Mus.; restored | DIS MANIBVS PRIM... VIXIT AN... |
| 28 | limestone tombstone fragment; 1851 at London Wall; Brit. Mus.; restored | ... ANNOR X... ...BENEMERENTI... ...E FILI... ...XVI... |
| 29 | tombstone fragment; 1884 in Castle Street Bastion, Houndsditch; Guildhall Mus.; restored | ...FLAVI... ...ANTIOCH... ...ANNOR LXX... |
| 30 | limestone block; 1884 in Castle Street, Houndsditch; Guildhall Mus. | IVL... S... D... |
| 31 | oolite fragment; 1876 in Camomile Street Bastion, Bishopsgate; lost | IV... FV... M... |
| 32 | purbeck marble tombstone fragment; 1892; Guildhall Mus.; restored | D M ...ITA CAV... VIXIT... |
| 33 | green marble fragment; 1854 in Philpot Lane; Brit. Mus.; restored | ...VR ...AN II |
| 34 | rectangular sandstone block; 1954 reused as altar base in W end of Mithraeum; Guildhall Mus. | ...BENT... |
| 35 | building stone; 1884 in Castle Street, Houndsditch; Guildhall Mus. | CANDIDI |
| 36 | white marble slab fragment; 1856; Brit. Mus. | ...INN |
| 37 | sandstone fragment; 1902 at Vanbrugh Gate, Greenwich Park; Brit. Mus.; found with #38, #39 and 300+ coins from Claudius to Honorius | ...CVLAR ...NATVS ... |
| 38 | white marble fragment; 1902 with #37 & #39; Brit. Mus. | ... NV... CV... MO... S... ... |
| 39 | three white marble fragments; 1902 with #37 & #38; Brit. Mus. | a. ...ASS... b. ...AI... c. ...T |
Springhead, Kent (Vagniacis) | ||
| 40 | rectangular limestone block; 1760; Maidstone Museum | X |
Canterbury, Kent (Durovernum Cantiacorum) | ||
| 41 | marble tombstone fragment; 1911 in Stour Street; Canterbury Museum; restored | ...VLPIAE FILIAE... ...A MATER... |
| 42 | marble panel fragment; 1935 in Stour St.; Canterbury Mus. | ...CTV ...VS ... |
| 43 | marble tombstone fragment; 1922 outside Great Gate, St. Augustine's Abbey; St. Augustine's Missionary College Mus.; restored | D M ...ERNA ANN XIV ... |
| 44 | limestone fragment; 1952; Canterbury Mus. | ...I... ...ISI... |
| 45 | stone fragment; 1880-90 in wall of Archbishop Cranmer's Palace at Ford, 6 miles NE of Canterbury; Brit. Mus. | ...GOBAN... ...OGVLP... ...ANTIS... ...VS... |
Richborough, Kent (Rutupiae) | ||
| 46 | seven fragments of marble slab; 1925-1926 among ruins of monument; Richborough Museum | a.) ...IM... ...DIVI... b.) ...VM... c.) ...M... d.) ...A... ...M•I... e.) ...V... ...IB... f.) ...PE... g.) ...ISVI... |
| 47 | marble fragment; 1900 near centre of fort; Richborough Mus. | ...AVIT |
| 48 | marble fragment; 1934 in central ditch of trivallate defences; seemingly lost | ...EPI... |
| 49 | marble fragment; 1953; Richborough Mus. | IMΛI |
| 50 | marble fragment; 1922-33; Richborough Mus. | ...IT... |
| 51 | marble fragment; 1929-30; Richborough Mus. | ...ND... ...IOC... |
| 52 | moulded fragment; 1925; Richborough Mus. | ...TISI... ...ΛV... |
| 53 | bronze letter; 1925-27 in inner ditch of stone fort; Richborough Mus. | A |
| 54 | marble fragment; 1931; Richborough Mus. | L |
| 55 | marble fragment; 1929-30 above clay fill of central ditch (area XI); Richborough Mus. | ...P |
| 56 | marble slab fragment; 1924; Richborough Mus. | T |
| 57 | marble fragment; 1931 in area XXI; Richborough Mus. | T |
| 58 | marble casing fragment; 1923; Richborough Mus. | VIII |
| 59 | marble casing fragment; 1925; Richborough Mus. | ...XX |
| 60 | marble casing fragment; 1926 unstratified 200 yds. W of latest fort; Richborough Mus. | XXVIII • I... |
| 61 | several marble slab fragments; 1923; Richborough Mus. | LIIII • LIII |
| 62 | marble casing fragment; 1925; Richborough Mus. | LXIV |
| 63 | marble plinth; 1922-33; Richborough Mus. | XXXC |
| 64 | marble fragment; 1928 in area X; Richborough Mus. | ...CL |
| 65 | marble fragment; 1928 in area XI; Richborough Mus. | DLXX... |
Lympne, Kent (Lemanis) | ||
| 66 | limestone altar; 1850 in ruins of E gateway of Roman fort; Brit. Mus.; dated: c.AD115-135; restored | NEPTVNO ARAM L AVFIDIVS PANTERA PRAEFECT CLAS BRIT |
Silchester, Hampshire (Calleva Atrebatum) | ||
| 67 | part of black marble slab; 1744 on N side of forum; lost?; see #87 (not #71!) | DEO HER... SAEGON... T TAMMON... SAENI TAMMON... VITALIS OB HONO... |
| 68 | freestone dedication fragment; 1732 in wall W of N gate; lost | IVLIAE AVG MATRI SENATVS ET CASTROR M SABINVS VICTOR OB ... |
| 69 | three Purbeck marble fragments; 1907 in shrine of Romano-Celtic temple within Insula XXXV, together with #70; Reading Museum; restored | ...L...ATTICI ...APACIS SINE STIPIBVS AVT COLLATIONIBVS SIBI COMMISSVM A COLLEGIO PEREGRINORVM C C DONVM D S D |
| 70 | fragments of Purbeck marble slab; 1907 with #69; Reading Mus.; restored | ...R... ...MVI... SINE COLLATIONIBVS COMMISSVM SIBI A CONLEGIO PEREGRINORVM CONSISTENTIVM CALLEVAE DONVM D S D |
| 71 | fragment of Purbeck marble slab; 1907 outside temple in Insula XXXV; Reading Mus.; restored | ...MARTI... ...COLLATIONIBVS SIBI COMMISSVM A COLLEGIO PEREGRINORVM C C DONVM D S D |
| 72 | fragment of Purbeck marble slab; 1868 near N tribunal of Basilica; Reading Mus. | ...SEX... ...NIAE BE... ...TRIS |
| 73 | fragment of Purbeck marble; 1868 in NW angle of Basilica; Reading Mus. | ...CI... ...VIT... ...AT... ...DED... |
| 74 | fragment of Purbeck marble slab; 1869 in E inner forum ambulatory; Reading Mus. | ...S SA... ...NI L S... |
| 75 | two fragments of Purbeck marble slab; 1871 in E inner forum ambulatory; Reading Mus. | a.) ...CIVIT... b.) EIVSD... |
| 76 | fragment of Purbeck marble slab; 1891 in Insula III; Reading Mus.; restored | ... IN M... ...ATREBATVM... |
| 77 | fragment of Purbeck marble slab; 1892 on N side of Forum; Reading Mus. | A... SA... |
| 78 | fragment of Purbeck marble slab; 1892 in N part of Insula IV; Reading Mus. | ...V... ...VI... |
| 79 | fragment of Purbeck marble slab; 1890 in the Forum/Basilica; Reading Mus.; restored | ...XII... ...D S D |
| 80 | calcareous limestone slab fragment; 1873 in E ambulatory of Forum; Reading Mus.; restored | ...G... ...POSVERVNT |
| 81 | oolite slab fragment; 1902 in House 2 of Insula XXXII; Reading Mus. | ...A... ...ME... |
| 82 | fragment of thin bronze plate; 1910; Reading Mus. | ... ...ECILLA... ...TVL... |
| 83 | oolite slab fragment; 1922; Reading Mus. | ...IXI... ...SIG DI... |
| 84 | fragments of "massive" Purbeck marble dedication; 1867-9 near N tribunal of Basilica; Reading Mus. | a.) E b.) I. c.) B/P/R d.) I. |
| 85 | fragment of "large" Purbeck marble dedication; 1908 in Basilica?; Reading Mus. | # |
| 86 | bronze letter; 1864-78; Reading Mus., on loan from the Duke of Wellington | A |
| 87 | tombstone; 1577; Trinity College, Cambridge; see #67 | MEMORIAE FL VICTORINAE T TAM VICTOR CONIVNX POSVIT |
Winchester, Hampshire (Venta Belgarum) | ||
| 88 | sandstone altar; 1854 nr. S end of Jewry St.; Brit. Mus.; restored | MATRIB ITALIS GERMANIS GAL BRIT ANTONIVS LVCRETIANVS B F COS REST |
Chichester, West Sussex (Noviomagus Regnorum) | ||
| 89 | rectangular column base; 1935 in West St. Post Office; Chichester Museum; possible "Jupiter column"; restored | I O M IN HONOREM DOMVS DIVINAE S... ... |
| 90 | altarstone; 1823 beside the Little Anchor Inn, North St.; Chichester Mus.; see #92 | GENIO S LVCVLLVS AMMINI FIL D S P |
| 91 | Purbeck marble ansate slab in four pieces; 1723 near Lion St./North St. junction; in W face of Council Chamber, Chichester; restored | NEPTVNO ET MINERVAE TEMPLVM PRO SALVTE DOMVS DIVINAE EX AVCTORITATE TI CLAVD COGIDVBNI R LEGATI AVG IN BRIT COLLEGIVM FABROR ET QVI IN EO SVNT D S D DONANTE AREAM ...ENTE PVDENTINI FIL |
| 92 | Purbeck marble slab; 1740 near corner of St. Martin's Lane & East St.; lost; dated: AD58-60; restored | NERONI CLAVDIO DIVI CLAVDI F GERMANICI CAESARIS NEPOTI TI CAES AVG PRONEPOTI DIVI AVG ABN CAESARI AVG GERM TR P IV IMP IV COS IV S C V M |
| 93 | part of tombstone; 1809 in SE sector of Chichester Roman town wall; lost; restored | D M ...NVS AT ...ARIVS ... VIX AN LXXXV |
| 94 | sandstone tombstone fragment; 1833 at S gate, Chichester with #95; Chichester Mus. | ...CCA AELIA ...CAVVA ...FIL AN XXXVI |
| 95 | part of sandstone tombstone; 1833 with #94; Chichester Mus. | CATIA... CENSORIN... AN XXIII... |
| 96 | four fragments of Purbeck marble; 1857 about 2½ miles NW at Densworth, Funtington; lost | a.) ...OLO... ...AN... b.) ...E... c.) ...V... d.) ...I... |
Bitterne, Hampshire (Clausentum) | ||
| 97 | limestone altar; 1804-5 in Roman town wall; Tudor House Museum, Southampton | DEAE ANCASTAE GEMINVS MANI V S L M |
Rockbourne, Clanville, Weyhill, Hampshire | ||
| 98 | block of sandstone; 1897 during ploughing, 10 yds. S of villa; Winchester Museum; dated: AD282-283 | M AVR KARINO N CAES |
Easton Grey, White Walls, Wiltshire | ||
| 99 | gabled panel of shrine; 1810; private collection | CIVILIS FEGIT |
Cricklade, Wiltshire | ||
| 100 | limestone tombstone; 1952 in footings of town wall; Cricklade Museum | ... VIC... ORISCΛ... CIΛDI... O... |
Cirencester, Gloucestershire (Corinium Dobunnorum; 101-118) | ||
| 101 | broken ansate base; 1887 at Siddington, 1½ miles SE; Corinium Museum; restored | GENIO SACRVM MIO...EDI ATTIVS CH...VVS V S L M |
| 102 | broken altarstone; 1880 in Sheep St.; Corinium Mus. | G S HVIVS LOC |
| 103 | rectangular base inscribed on three sides; 1891 in Victoria Rd.; Corinium Mus.; dated: AD296-315?; restored | face: I O M L SEPT ... V P PR BR PR RESTITVIT CIVIS REMVS back: SIGNVM ET ERECTAM PRISCA RELIGIONE COLVMNAM left side: SEPTIMIVS RENOVAT PRIMAE PROVINCIAE RECTOR |
| 104 | broken altarstone; 1871; Corinium Mus.; restored | D SILVANO ... SABIDIVS MAXIMVS ... |
| 105 | altarstone; 1899 at Ashcroft, SE of railway station; Corinium Mus. | SVLEIS SVLINVS BRVCETI V S L M |
| 106 | altarstone; 1902 at Cricklade Rd., outside S gate; Corinium Mus.; restored | SVLEVIS PRIMVS ...IIΛS... |
| 107 | reused building stone; 1535 in ruins of "an old tower" in Cirencester Abbey; lost | PONT MAX |
| 108 | tombstone; 1835 about 100 yds SE of S gate, beside Ermine Street; Corinium Mus. | DANNICVS EQES ALAE INDIAN TVR ALBANI STIP XVI CIVES RAVR CVR FVLVIVS NATALIS IT FLIVS BITVCVS EX TESTAME H S E |
| 109 | gabled tombstone; 1836 at Watermoor, near #108; Corinium Mus. | SEXTVS VALERIVS GENALIS EQES ALAE TRHAEC CIVIS FRISIAVS TVR GENIALIS AN XXXX ST XX H S E E F C |
| 110 | tombstone; 1836 at Watermoor; Gloucester City Museum | PHILVS CASSAVI FILI CIVIS SEQV ANN XXXXV H S E |
| 111 | tombstone; 1764 on Watermoor Common, S of town; Corinium Mus. | D M P VICANAE P VITALIS CONIVX |
| 112 | gabled tombstone; 1847 on the Querns burial ground, on Fosse Way ½ mile W of town; Corinium Mus. | D M CAST CASTREN V AN ... |
| 113 | Purbeck marble tombstone; 1721 at the Querns; Corinium Mus. | D M IVLIAE CASTAE CONIVGI VIX ANN XXXIII |
| 114 | Purbeck marble fragment; 1937 on Forum site in Lewis Lane; Corinium Mus.; restored | ...I... ...ET INS... ...RESPVBLICA... |
| 115 | sandstone fragment; 1885 in chapel of St. John's Hospital, Spitalgate Lane; Corinium Mus. | ...IL... ...E AVGVS... ...F |
| 116 | fragment; 1873; Corinium Mus. | ...YPH... ...NI... |
| 117 | tombstone fragment; 1910 in a well; Corinium Mus. | ...CL... ...CV... ...XIT ... |
| 118 | gabled tombstone fragment; 1890; Corinium Mus. | ...A ... |
Gloucester (Colonia Nervia Glevensis) | ||
| 119 | altarstone; 1876 on the site of the Kingsholm fortress with #120 & three uninscribed altarstones; Corinium Museum | DEO GENIO CHOGVNCI ORIVENDVS ... VΛV |
| 120 | altar capital; 1876 with #119; Corinium Mus. | D MAR ...S |
| 121 | tombstone; 1824 at Wotton, ¾ mile NE of N gate, with #122 | RVFVS SITA EQVES CHO VI TRACVM ANN XL STIP XXII HEREDES EXS TEST F CVRAVE H S E |
| 122 | part of tombstone; 1824 near #121; lost | XX S LIVI SATVRNINI STIPENDIORVM XIII ORVM MXXXX |
| 123 | part of tombstone; 1872; Gloucester City Museum | ... VIXI NOS XX INENVINA ONIVNX |
| 124 | corner of tablet; 1872; Gloucester City Mus. | DVB... LVC... |
Lemington, Dorn, Gloucestershire | ||
| 125 | oolite relief of goddess; 1906; Chedworth Museum | DEΛ RIIGINΛ |
Chedworth, Gloucestershire | ||
| 126 | relief of Lenus Mars; 1864; Chedworth Museum; restored | LENO MARTI |
| 127 | oolite building-stone; 1864; Chedworth Mus. | PRASINA |
| 128 | four slabs, three inscribed; 1864; Chedworth Museum | a-c.) XR [Chi-Rho] d.) # [64-square checkerboard design] |
Daglingworth, Gloucestershire | ||
| 129 | gabled oolite relief of seated goddess and three figures; 1951 during ploughing, ½ mile SE of Daglingworth Church, near villa site | CVDΛE LO...V... |
| 130 | slab; 1925 built into N vestry wall of Daglingworth Church; in situ; restored | MATRIBVS ET GENIO LOCI ...ILIA... ... |
Custom Scrubs, Stroud, Gloucestershire | ||
| 131 | gabled oolite relief of Mars Olludius; 1799 at Bisley, 3 miles SE of Stroud, with #132; Gloucester City Museum | MARTI OLLVDIO |
| 132 | gabled oolite relief of Romulus; 1799 with #131; Gloucester City Mus. | DEO ROMLO GVLIOEPIVS DONAVIT IVVENTINVS FECIT |
Horsley Wood, Horsley, Gloucestershire | ||
| 133 | gabled tombstone; 1835 ½ mile SW of Horsley; Stroud Museum (1960) | D M IVL INGENVILLA VX AN XX M V D XXVIIII |
Lasborough, Wotton-under-Edge, Gloucestershire | ||
| 134 | gabled tombstone; 1779 at Lasborough, 4 miles E of Wotton-under-Edge; lost | D M SVLICENA ANNOS ...XIIII VIXIT |
Kingscote, Gloucestershire | ||
| 135 | semicircular oolite relief; 1795 in barn of Calcot Farm, Newington Bagpath, 4 miles WNW of Tetbury; Ashmolean Museum, Oxford | IVLVS L S |
Beverston, Gloucestershire | ||
| 136 | gabled tombstone; 1846 within small enclosure at Nesley Farm; Corinium Museum | D M METTI NATION GETA VIXIT ANN XXXV H P |
Sea Mills, Avon | ||
| 137 | limestone tombstone in five fragments; 1873 overlooking railway station at Little Sneyd; Bristol City Museum | SPES G SENTI ... |
Bath, Avon (Aquae Sulis/Aquae Calidae; 138-178) | ||
| 138 | altarstone/base; 1776 in ruins of hot bath; Roman Baths Museum | DEA DIANA SACRATISSIMA VOTVM SOLVIT VETTIVS BENIGNVS LIB |
| 139 | altarstone in two parts; 1871 in Guildhall market; Roman Baths Mus.; restored | GENIO LOCI ...TNΛ...NP ... • ... ...LEG VI FORIANVS V S L L M |
| 140 | altarstone with broken capital; 1753 in Stall St., near #151 & #152; Roman Baths Mus. | PEREGRINVS SECVNDI FIL CIVIS TREVER LOVCETIO MARTI ET NEMETONA V S L M |
| 141 | 'frieze of the four seasons' in five pieces; 1790 in the Pump Room; restored | a.) ...CLAVDIVS LIGVR... ...AE NIMIA VETVSTATE... b. & c.) ...COLEGIO LONGA SERIA ANNORVM... ...SVA PECVNIA REFICI ET REPINGI CVRAVIT ... d.) G PROTACIVS... DEAE SVLIS MINERVAE e.) E/L P/F EP/FP AM |
| 142 | fluted capital; 1790; lost | D... V... |
| 143 | altarstone broken diagonally in two pieces; 1790 on Pump Room site in Stall St.; restored | DEAE SVLI PRO SALVTE ET INCOLVMITATE MAR AVFIDI MAXIMI C LEG VI VIC AVFIDIVS EVTVCHES LEB V S L M |
| 144 | altarstone; 1792 on Pump Room site; Roman Baths Mus.; restored | DEAE SVLI PRO SALVTE ET INCOLVMITATE AVFIDI MAXIMI C LEG VI VIC M AVFIDIVS LEMNVS LIBERTVS V S L M |
| 145 | slab of imported white marble; 1861 on Mineral Water Hospital site; lost; restored | DEAE SVLI TI CL TI FIL SOLLEMNIS ... |
| 146 | altarstone; 1809 in Cross Bath cistern; Roman Baths Mus. | DEAE SVLI MIN ET NVMIN AVGG G CVRIATIVS SATVRNINVS C LEG II AVG PRO SE SVISQVE V S L M |
| 147 | altarstone; 1922 in Stall St.; Roman Baths Mus.; restored | DEAE SVLI OB SALVTEM SAC G IAVOLINI SATVRNALIS... IMAGINN LEG II AVG L MANIVS DIONISIAS LIBET V S L M |
| 148 | altarstone; 1879 in York St.; Roman Baths Mus. | Q POMPEIVS ANICETVS SVLI |
| 149 | dedication stone; 1880 near Great Bath; Roman Baths Mus.; restored | PRISCVS TOVTI F LAPIDARIVS CIVES CARNVTENVS SVLI DEAE V S L M |
| 150 | altarstone; 1774 in spring of Hot Bath, nr. St. John's Hospital; Roman Baths Mus. | DEAE SVLI MINERVAE SVLINVS MATVRI FIL V S L M |
| 151 | statue base; 1753 near #140 & #152; Roman Baths Mus. | SVLEVIS SVLINVS SCVLTOR BRVCETI F SACRVM F L M |
| 152 | altarstone; 1753 near #140 & #151; Roman Baths Mus. | LOCVM RELIGIOSVM PER INSOLENTIAM ERVTVM VIRTVTI ET N AVG REPVRGATVM REDDIDIT G SEVERIVS EMERITVS C REG |
| 153 | building-block; 1825 beneath United Hospital, Lower Borough Walls; Roman Baths Mus. | ... NOVANTI FIL PRO SE ET SVIS EX VISV POSSVIT |
| 154 | lead curse; 1880 in Roman reservoir beneath King's Bath; Roman Baths Mus.; words of text are reversed | transposition: QVI MIHI VILBIAM INVOLAVIT SIC LIQVAT COMODO AQVA ELLA MVTA QVI EAM VORAVIT SI VELVINNA EXSVPEREVS VERIANVS SEVERINVS AVGVSTALIS COMITIANVS CATVSMINIANVS GERMANILLA IOVINA |
| 155 | altar-shaped tombstone; 1795 in Sydney Gardens, Bathwich, ½ mile NE of the Roman Baths; Roman Baths Mus. | D M G CALPVRNIVS ECEPTVS SACERDOS DEAE SVLIS VIX AN LXXV CALPVRNIA TRIFOSA LBERT CONIVNX F C |
| 156 | gabled tombstone; 1708 beside Fosse Way, ½ mile N of the Roman Baths; Roman Baths Mus. | IVLIVS VITALIS FABRICIESIS LEG XX V V STIPENDIORVM IX ANOR XXIX NATIONE BELGA EX COLEGIO FABRICE ELATVS H S E |
| 157 | rectangular tombstone; 1590 beside Fosse Way, 1 mile NE of the Roman Baths, with #158; lost; restored | C MVRRIVS C F ARNIENSIS FORO IVLI MODESTVS MIL EG II AD P F > IVLI SECVNDI ANN XXV STIP ... H S E |
| 158 | plain gabled tombstone; 1590 with #157; lost | DIS MANIBVS M VALERIVS M FIL LATINVS C EQ MIL LEG XX ΛN XXXV STIPEN XX H S E |
| 159 | tombstone in two pieces; 1736 in 'Old Market Place'; Roman Baths Mus. | L VITELLIVS MANTAI F TANCINVS CIVES HISP CAVRIESIS EQ ALAE VETTONVM C R ANN XXXXVI STIP XXVI H S E |
| 160 | broken tombstone; 1792 at East Hayes, 1 mile NE of the Roman Baths; Roman Baths Mus.; restored | ... SER ANTIGONVS NIC EMERITVS EX LEG XX AN XLV H S E G TIBERINVS HERES F C |
| 161 | broken plinth; 1600 in city wall W of N gate; lost; see #164 | ...DEC COLONIAE GLEV... ...VIXIT AN LXXX Q VI... |
| 162 | gabled limestone slab; 1809 in Upper Borough Walls, nr. N gate; Roman Baths Mus. | D M MERC MAGNI L ALVMNA VIXIT AN I M VI D XII |
| 163 | tombstone broken at top; 1803 in Borough Walls; Roman Baths Mus.; restored | ... RVSONIA AVENTINAE C MEDIOMATRIC ANNOR LVIII H S E L VLPIVS SESTIVS H F C |
| 164 | tombstone die; 1600 in city wall W of N gate; lost; see #161 | D M SVCC PETRONIAE VIX ANN III M IIII D IX VET ROMVLVS ET VICT SABINA FIL KAR FEC |
| 165 | tombstone; 1658 near Bell Inn, Walcot; lost | VIBIA IVCVNDA AN XXX HIC SEPVLTA EST |
| 166 | part of tombstone; 1533 in town wall; lost | ...VIXIT ANNOS XXX... |
| 167 | monumental text fragment; 1600 in City wall between W & N gates; lost | ...VRN... ...IOP... |
| 168 | monumental text fragment; 1600 in City wall between W & S gates; lost; see #169 | ...VLIA... ...ILIA... |
| 169 | monumental text fragment; 1600 in City wall between W & S gates; lost; see #168 | ...ILIVSSA... ...IVS VXSO... |
| 170 | building-stone fragment; early-19th C.; Roman Baths Mus. | ...S CORNELIANV... |
| 171 | stone; 1776 in foundations of Westgate House; lost | AESVoV EsCAN IEN D M |
| 172 | cornice fragment; 1903 in Baths; Roman Baths Mus.; restored | IMP CAES VES VII COS |
| 173 | altar-base; 1921 in Baths; Roman Baths Mus.; restored | ...NVS V S L M |
| 174 | building-stone; 1884 in Great Bath; Roman Baths Mus. | ...SSIL... |
| 175 | building-stone; 1878 under Abbey Passage, N of Circular Bath; Roman Baths Mus. | T... ET... |
| 176 | bottom of altar; 1880 in Baths; Roman Baths Mus.; restored | ... V S L M |
| 177 | building-stone fragment; 1790 in Pump Room; Roman Baths Mus. | ...VM... |
| 178 | graffito on column; 1880; Roman Baths Mus. | AN... |
Combe Down, Monkton Combe, Somerset/Avon | ||
| 179 | dedication-slab; 1854 near villa, 1½ miles S of Roman Bath; Roman Baths Museum; dated: AD212-217 or 218-222 | PRO SALVTE IMP CES M AVR ΛNTONINI PII FELICIS INVICTI AVG NAEVIVS AVG LIB ADIVT PROCC PRINCIPIA RVINA OPRESS A SOLO RESTITVIT |
Camerton, Somerset/Avon | ||
| 180 | white lias statue-base; 1814 in Room A of villa in Eighteen Acre Field, Clandown, ½ mile N of Radstock, Camerton; Bristol City Museum; dated: AD235 or 289 | ...ANVS ...ONDEDIT ... ET QVINTIANO COS |
Keynsham Hams, Somerdale, Somerset/Avon | ||
| 181 | oolite statue-base; 1931 in Keynsham Hams villa; private collection, Somerdale; dated: AD155 | NVM DIVOR AVG C INDVTIVS FELIX SILVANO V S L M CON VIC GA |
Pitney, Somerset | ||
| 182 | tombstone fragment; 1828 in villa courtyard; lost | PATER... PATRI... SANC... |
| 183 | sandstone tombstone fragment; 1828 in villa courtyard; Blake Museum, Bridgwater | ...IXI SIN... TRIGINTA ... QVAE CAPI... NONO... |
Charterhouse on Mendip, Somerset/Avon | ||
| 184 | inscription; 1875 on Benjamin Paynes farm, N of Town Field; lost; restored | D M ... AVG FRATRI SVO RESPECTA SOROR FECIT ...TVGENI ...DOMO ROMA ORMIPS IC R |
| 185 | dedication-stone; 1873/74; lost; dated: AD212-217; restored | PRO SALVTE DOMINI NOSTRI IMP CAES DIVI L SEPTIMI SEVERI PII PERTINACIS PARTHICI ADIAB... M AVR ANTONINI ... |
| 186 | fragment; 1873/74; lost | ... NN... RI... FI |
West Coker, Somerset | ||
| 187 | bronze ansate plate; 1862 within villa, 3 miles SW of Yeovil; Yeovil Museum; found near site of bronze statuette of Mars, 1861 | DEO MARTI RIGISAMO IVENTIVS SABINVS V S L L M |
Dorchester, Dorset (Durnovaria) | ||
| 188 | Purbeck marble tombstone; 1908 in SE angle of S porch, St. George's Church; St. George's Church; restored | ... CARINO CIVI DOM ANN L RVFINVS ET CARINA ET AVITA FILI EIVS ET ROMANA VXOR F C |
| 189 | limestone pillar fragment; 1937 at Colliton Park; in situ | ... ...I... ...NII... |
| 190 | limestone pillar fragment; 1937 at Colliton Park; lost | ...VΛL... ...NO... |
Colchester, Essex (Colonia Claudia Camulodunensium; 191-212) | ||
| 191 | bronze ansate plate; 1891 in cemetery of St. John's Monastery; British Museum | DEO MARTI MEDOCIO CAMPESIVM ET VICTORIE ALEXANDRI PII FELICIS AVGVSTI NOSI DONVM LOSSIO VEDA DE SVO POSVIT NEPOS VEPOGENI CALEDO |
| 192 | green sandstone base; 1881 in Balkerne Lane; Colchester Museum | MATRIBVS SVLEVIS SIMILIS ATTI F CI CANT V L S |
| 193 | Purbeck marble slab; 1764 in ditch of Roman cemetery SW of colony; lost | NVMINIB AVG ET MERCV DEO ANDESCOCIVOVCO IMILCO AESVRILINI LIBERTVS ARAM OPERE MARONIO D S D |
| 194 | bronze ansate plate; 1946 in Royal Grammar School playing fields; Colchester Mus. | DEO SILVANO CALLIRIO D CINTVSMVS AERARIVS V S L M |
| 195 | bronze ansate plate; 1947 near site of #194; Colchester Mus. | DEO SILVANO HERMES V S L V |
| 196 | limestone altar base; 1954 in Roman wall, 220 yds. N of Balkerne Gate; restored | ... V S L M |
| 197 | fragment of bronze plate; 1927 | ...AN ... |
| 198 | gilt bronze letter; 1852 at Union House; Colchester Mus. | V |
| 199 | fragment of dedication slab; 1891 in St. Runwald's Church; Colchester Mus.; restored | IMP CAES M... ...PIO... ...TRIB POT... ...E... |
| 200 | Bath oolite tombstone in two pieces; 1868 in burial area W of city; Colchester and Essex Museum; fine sculpted relief of centurion in niche above text | front: M FAVONI M F POL FACILIS C LEG XX VERECVNDVS ET NOVICIVS LIB POSVERVNT H S E rear (quarry mark?): TVL |
| 201 | Bath oolite tombstone; 1928 beside Roman road, 800 yds. SW of Balkerne Gate; Colchester Mus.; surmounted by broken sculpture of cavalryman & horse riding down barbarian | LONGINVS SDAPEZEMATYGI F DVPLICARIVS ALA PRIMA TRACVM PAGO SARDI ANNO XL AEROR XV HEREDES EXS TESTAM F C H S E |
| 202 | bottom of Purbeck marble tombstone; 1910 in grounds of Colchester Grammar School in SW Roman burial area; Colchester Mus.; restored | ...O... ...MACRI... ...VS EQ R VIX AN XX VAL FRONTINA CONIVVX ET FLOR COGITATVS ET FLOR FIDELIS FECERVNT |
| 203 | Purbeck marble tombstone fragment; 1821 in grounds of Essex & Colchester Hospital; Colchester Mus.; found near #211; restored | ...DI TR... ...AE BIS C... ...BIS C LEG... ...C LEG III AVG... ...C LEG XX VAL V ORIVNDVS NICAEA IN BITHYNIA MILITAVIT ANN... ...VIXIT ANN... ...OBITVM... |
| 204 | part of Purbeck marble tombstone; 1821 near #203; Fitswilliam Museum, Cambridge; restored | D M IN HOC TVMVLO TEGVNTVR OSSA DECIDERABILIS IVVENIS ...CVNCTI MVCIANVM ...ERVNT SER... ...VN... |
| 205 | Purbeck marble tombstone fragment; 1889 in Balkerne Lane; Colchester Mus.; restored | D M AR... RE... VAL...COH I VA... QVI MILITAVIT... EX AERE COLLATO |
| 206 | limestone block from a monumental tomb; 1849 at West Lodge; Colchester Mus.; restored | D M AVR... AN... |
| 207 | Purbeck marble tombstone fragment; 1906 in St. John's Abbey wall, ¼ mile S of colonia; | ... V... D XXVI ...RNA ...SVIT |
| 208 | two pieces of broken Purbeck marble panel; 1930 in grounds of Union House/St. Mary's Hospital; Colchester Mus. | ...IAE RV... ...NNOS X... |
| 209 | marble slab fragment; 1852 in Holly Trees Meadow; Colchester Mus. | ... HIC... |
| 210 | Purbeck marble fragment; 1935 near site of #208; Colchester Mus. | ...VOC...XXX... |
| 211 | oolite figure of a sphinx; 1821 near site of #203; Colchester Mus. | S |
| 212 | white marble fragment; 1945 in Colchester Grammar School grounds on site of temple of Silvanus; Colchester Mus. | ...O... |
Martlesham, Suffolk | ||
| 213 | bronze shield-shaped statue base; 1858; British Museum; pieces of equestrian statuette remain | around sides: DEO MARTI • COROTIACO • SIMPLICIA • PRO SE V P L M beneath base: GLAVCVS FECIT |
Caistor St Edmunds, Caistor-by-Norwich, Norfolk (Venta Icenorum) | ||
| 214 | limestone slab fragment; 1931 beside road on E side of Roman forum; Norwich Museum | ... ...ADAT... ...SVPE... |
Stony Stratford, Buckinghamshire | ||
| 215 | silver plate; 1789 in urn at Windmill Field with #216 & #217 and other pieces; British Museum | DEO IOVI ET VOLCA VASSINVS CVM VELLINT ME CONSACRATVM CONSERVARE PROMISI DENARIOS SEX PRO VOTO SOLVTO P D |
| 216 | silver plate; 1789 with #215 & #217; Brit. Mus. | DEO MARTI S A...D ...N ...S |
| 217 | bronze plate; 1789 with #215 & #216; Brit. Mus.; restored | DOE MARTI SANCTO SACRVM DONO DEDIT |
Barkway, Hertfordshire | ||
| 218 | silver-gilt bronze plaque depicting a shrine of Mars; 1744 in chalk-pit at Rookery Wood, ¾ mile W of Barkway with #219, #220 & other finds; British Museum | D MARTI ALATORI DVM... CENSORINVS GEMELLI FIL V S L M |
| 219 | silver ansate plate; 1744 with #218 & #219; Brit. Mus. | MARTI TOVTATI TI CLAVDIVS PRIMVS ATTII LIBER V S L M |
| 220 | silver leaf depicting shrine of Vulcan; 1744 with #218 & #219; Brit. Mus. | NV VLCO |
Clothall, Baldock, Herts | ||
| 221 | lead 'defixio' plaque; 1930 in Walls Field Roman burial-ground, Clothall; Letchworth Museum; restored | VETVS QVOMODO SANIES SIGNEFICATVR TACITA DEFICTA |
St Albans, Hertfordshire (Verulamium Catuvellaunum) | ||
| 222 | Purbeck marble slab fragment; 1898-1901 within forum/basilica; Verulamium Museum | ...AT... |
| 223 | limestone fragment; 1934 in S part of town near SE gate, with #225; Verulamium Mus.; restored | ...ISE... ...OFIM... |
| 224 | Purbeck marble slab fragment; 1935 in NE corner of Insula XII (the forum); Verulamium Mus.; restored | ... M... SI... |
| 225 | limestone fragment; 1934 with #223; Verulamium Mus. | ...PA... |
| 226 | Purbeck marble slab fragment; 1898-99 on forum/basilica site, with unrelated fragments #227-#229; Verulamium Mus. | ...I... ...S... |
| 227 | Purbeck marble slab fragment; 1898-99 with #226; Verulamium Mus. | ...B... |
| 228 | Purbeck marble slab fragment; 1898-99 with #226; Verulamium Mus. | ...D... |
| 229 | Purbeck marble slab fragment; 1898-99 with #226; Verulamium Mus. | ...N I... |
Sawtry, Huntingdonshire | ||
| 230 | limestone block; 1939 in Tort Field, Rookery Hill; Sawtry Church | PVBLIC |
Peterborough, nr. Water Newton, Cambridgeshire | ||
| 231 | two fragments of limestone slab; 1888 in Saxon/Norman foundations of Peterborough Cathedral; Peterborough Cathedral; origin possibly Durobrivae/Chesterton | ... ...CLO TEG... NO... |
Chesterton, Water Newton, Cambridgeshire (Durobrivae) | ||
| 232 | well-cut stone block; 1828 in N fort wall; lost | ...MARTO... |
Irchester, Northamptonshire | ||
| 233 | monumental tomb slab; 1853 within Roman town; British Museum | D M S ANICIVS SATVRN STRATOR COS M S F |
Thornhaugh, Wansford, Northamptonshire | ||
| 234 | buff sandstone tombstone; 1949 in fields on Sacrewell Farm, Thornhaugh, 4½ miles E of Stamford; private collection | ...NO ..ASTRV ...XXV ...FLAV... ... |
Dorchester on Thames, Oxfordshire | ||
| 235 | altarstone; 1731 in Bishop's Close, W of Red Lion Inn; lost | I O M ET NMINIB AVGG M VARI SEVERVS B COS ARAM CVM CANCELLIS D S P |
Wood Eaton, Islip, Oxfordshire | ||
| 236 | thin bronze plate; 1841; Ashmolean Museum, Oxford | ...EDO |
| 237 | bronze plate fragment; 1953 during ploughing; Ashmolean Mus. | ...XENOVI... ...NDVX... ...IT... |
| 238 | four bronze letters; 1919 & 1934 during excavations; Ashmolean Mus. | A T V E/F |
| 239 | five bronze letters; 1952 within temenos of Romano-Celtic temple in Middle Hill Field; Ashmolean Mus. | M N TI/IT I/L E/I) |
| 240 | limestone tombstone fragment; 1934 during ploughing; Ashmolean Mus.; restored | D M DECMVS MALVS... |
Wilcote, Oxfordshire | ||
| 241 | copper fragment inscribed in Greek; 1892 in cow-shed of Dawkins Farm, Akeman Street, 3 miles N of Witney, 1½ miles NW of North Leigh Roman villa; lost | ...PTOLEMOISIN... ...ITS... "... in battles ..." |
Kidlington, Oxfordshire | ||
| 242 | bronze letter; 1949 on site of Romano-British hut group at Kidlington, 5 miles N of Oxford; Ashmolean Museum; found together with fourteen brooches | V |
Chesterton on Fosse, Warwickshire | ||
| 243 | lead 'defixio' fragment; 1922 within Roman fort; Warwickshire Museum | ...SETHAVS... ...DALMATICVM... ...NISIII... |
Leicester (Ratae Coritanorum) | ||
| 244 | column shaft; 1897 near Jewry Wall; Leicester Museum. | MERC... PROP |
| 245 | tombstone fragment; 1894 old House, Westcotes; Leicester Mus. | ...RA... ...ISTRA... ...AN X... |
Lincoln (Colonia Domitiana Lindensium; 246-273) | ||
| 246 | plain altarstone; 1924 in workings of Mid-Lincolnshire Ironstone Company, 1 mile ENE of Lincoln Cathedral; Lincoln Museum; restored | GENIO LOCI ... V S L L M ...IMIA |
| 247 | altarstone; 1884 in foundation of St. Swithin's Church; at St. Swithin's | PΛRCIS DEΛBVS ET NVMINIBVS ΛVG G ΛNTISTIVS FRONTINVS CVRΛTOR TER ΛR D S D |
| 248 | plain altarstone; 1932 in foundations of Duke of Wellington Hotel, Broadgate; Lincoln Mus.; restored | DEO MARTI |
| 249 | two tombstone fragments; 1859 in foundations of Seely's Biscuit Factory; British Museum; restored | M AVRELIVS ...VS M AVRELI MAXSVMI LIB ...CINO ANNOR XXXV ...SI ...LENIVS VETERAN EX LEG XIIII GEM H E TEST P |
| 250 | tombstone; 1859 built into foundations of W wall of Roman city; Brit. Mus. | primary text: D M VOLVSIA FAVSTINA C LIND V ANN XXVI M I D XXVI AVR SENECIO DEC OB MERITA C P additional text: D M CL CATIOTV VIXTT AN LX... |
| 251 | tombstone; 1785 W of Newport Arch, just S of N wall; Lincoln Mus. | D M FL HELIVS NATIONE GRECVS VIXIT ANNOS XXXX FL INGENVA CONIVGI POSVIT |
| 252 | ansate tombstone-base; 1859 just W of the Roman city; Brit. Mus. | DIS MANIB G IVLI GAL CALENI LVG VET EX LEG VI VIC P F IVLIA SEM F |
| 253 | two tombstone fragments; 1849 near Monsoon St. junction with High St.; Brit. Mus.; restored | LEG II AD P F C ... PONTI PROCVLI L LICINIVS L F GAL SALIGA LVG ANNORVM XX ... STIPEND II |
| 254 | tombstone with rounded moulding; 1800 in St. Peter-at-Gowts churchyard garden, outside the Stonebow (south) gate of colonia; now lost | Q CORNELI Q F CLA EQ LE VIIII CASSI MARTIALIS AN XL STIP XIX H S E |
| 255 | tombstone with rosette decorated gable; 1865 on street corner 1,035 yds. S of Stonebow Gate; Brit. Mus. | G SAVFEIO G F FAB HER MILITI LEGIO VIIII ANNOR XXXX STIP XXII H S E |
| 256 | top of tombstone; 1830 in foundation of E Roman wall at 17 Lindum Rd.; Brit. Mus. | L SEMPRONI FLAVINI MILTS LEG VIIII C BABVDI SEVERI AER VII ANOR XXX ISPANI GALERIA CLVNIA |
| 257 | gabled tombstone in four fragments; 1909 within hillock at N end of South Common; Lincoln Mus.; restored | G VALERIVS G F MAEC MIL LEG IX SIGN C HOSPITIS ANN XXXV STIP XIIII T P I H S E |
| 258 | fragmented tombstone decorated with dolphins, trident and mattock; 1849 under 2 Monsoon St.; Brit. Mus. | T VΛLERIVS T F CLA PVDENS SAV MIL LEG II A P F C DOSSIENNI PROCVLI A XXX AERA I H D S P H S E |
| 259 | five fragments of a rectangular tombstone; 1902 in wall at Greenstone House, Lincoln Girl's High School; in situ | D M Q VAL VICRINVS MIL ...ISC... |
| 260 | three fragments of a gabled tombstone; 1866 in Monsoon St.; Brit. Mus. | ...RCV... ...S M CAMILIA PISAVRO MIL LEG V... |
| 261 | gabled ansated tombstone; 1779 in Mint Wall building; lost | M LAETILI MAX C I MIL |
| 262 | top of gabled tombstone; 1722 in W tower of St. Mary-le-Wigford Church; stone re-used in Anglo-Saxon times; in situ | DIS MANIBVS NOMINI SACRI BRVSCI FILI CIVIS SENONI ET CARSSO VNAE CONIVGIS EIVS ET QVINTI F... Anglo-Saxon Inscription (restored): Eirtig me let wircean and fios godian Criste to lofe and sancte Marie XP "Eirtig had me built and endowed to the glory of Christ and Saint Mary, XP." (trans. from the R.I.B.) |
| 263 | lower part of tombstone; 1830 in E wall of lower Roman city opposite City Gaol; Lincoln Mus | D M CLAVDIAE CRYSIDI VIXIT AN LXXXX HEREDES P C |
| 264 | tombstone fragment; 1849 in Monsoon St.; Brit. Mus. | ...FORTVNATA... ...TAE FIL... |
| 265 | tombstone fragment; 1909 at Eastgate; Lincoln Mus. | ...ES... ...IXIT DVLCISSIMA PRO ...SA EST CONPARE DITIS ...M EST ABLATA REPENTE ...OVI TVA FATA ... ...N VIIII |
| 266 | bottom of tombstone in four parts; 1882 in Newland, outside SW angle of Roman city; Cathedral Cloisters | ...EX EC ALAE II ASTOR VIXIT NNIS LXX... |
| 267 | carved tombstone; 1722 behind John of Gaunt's Stables about 850 yds. S of the Stonebow Gate; lost | D M ... VIX ANN XXX |
| 268 | gabled tombstone; 1737 in ruins of "old Townhouse" , St. Lawrence Lane; lost | ΛNIΛVE... IΛIXIIIRI B... ...CIN XXXV ... |
| 269 | fragment of large ansate panel; 1906 at City School of Art, Monks Rd., outside E city wall; Lincoln Mus. | ...G ...IND ... |
| 270 | monumental plinth or architrave; 1845 at 278 High St.; lost | VIC HRΛPO MERCVRESIVM |
| 271 | moulded stone; 1785 on E side of Roman wall in Lndum Rd.; lost; restored | APOLLINENSIVM |
| 272 | tombstone fragment; 1888 in Lincoln; Cathedral Cloisters | ... NV... T... |
| 273 | fragment; 1945 near #259 at Greenstone House | ...R... |
Foss Dike, Lincolnshire | ||
| 274 | bronze statuette of Mars inscribed on two (of four) panels; 1774 on course of Foss Dike at Torksey (NGRef. SK8378); Brit. Mus. | front: DEO MAR ET NVB AVG COLASVNI BRVCCIVS ET CARATIVS DE SVO DONARVNT left side: AD SESTER N C CELATVS AERARIVS FECIT AD AERAMENTI LIB DONAVIT FACTAM * III |
| 275 | tombstone; 1932 on course of Foss Dike at 29 Jellicoe Ave., Greetwell, 2 miles E of Lincoln (NGRef. TF0171); Lincoln Mus. | M... IN... CLAV... ANNO... ROGI Q... PERTVLIT... TERII... MOR... SIC... |
Northfield, Mansfield Woodhouse, Nottinghamshire | ||
| 276 | ansate-framed tombstone fragments; 1786 100 yds. SE of villa at Mansfield Woodhouse; lost | IMI...IM IDPATE... VIXIT ANN... CVIAEL CΛRM... RNI |
Littleborough, Nottinghamshire (Segelocum) | ||
| 277 | sandstone altar; 1718 at Littleborough; private collection, Osberton Hall, Worksop | ... ... ... E... LIB ARAM C...A |
Bakewell, Derbyshire | ||
| 278 | gritstone altar; 1695 in Haddon Hall grounds; Duke of Rutland's private collection | DEO MARTI BRACIACAE Q SITTIVS CAECILIAN PRAEF COH I AQVITANO V S |
Melandra Castle, Derbyshire (Ardotalia) | ||
| 279 | ansate building-stone; 1772 near E angle of fort; Victoria Hall, Glossop | CHO I FRISIAVO C VAL VITALIS |
| 280 | fragment of tablet; 1832 at Melandra Castle; lost | IMP C... TR... |
Brough-on-Noe, Derbys (Navio) | ||
| 281 | gritstone altar; 1903 in strongroom of principia with #282 & #283; Buxton Museum | DEAE ARNOMECTE AEL MOTIO V S L L M |
| 282 | top of gritstone altar; 1903 with #281; Buxton Mus. | DEO MARTI ... |
| 283 | four fragments of millstone grit slab; 1903 with #281; Buxton Mus; dated: c.AD158; restored | IMP CAESARI T AEL HADR ANTONINO AVG PIO P P COH I AQVITANORVM SVB IVLIO VERO LEG AVG PR PR INSTANTE CAPITONIO ...SCO PRAE |
